La audiencia comenzó alrededor de las 13:45 horas en la oficina judicial de barrio Roca, siendo presidida por la juez penal Raquel Tassello; por el Ministerio Público Fiscal estuvo presente la fiscal general Cecilia Codina y la funcionaria de fiscalía, Belén De la Canal mientras que el imputado, Renzo Anconetani, fue asesorado por el Defensor Público, Gustavo Oyarzún.
De acuerdo a lo expresado por la Fiscalía, la mañana de ayer un amigo de Anconetani se hizo presente en el domicilio de calle Del Trabajo 2614, del barrio Juan XIII y Anconetani abrió la puerta indicándole que tenía intenciones suicidas; en ese momento percibió un olor a putrefacción y le preguntó por su madre, Mónica Dagotto, abrió la puerta de la habitación que estaba cerrada y oscura, percibió nuevamente el fuerte olor, y al salir Anconetani indicó que había matado a su madre y que no sabía porque. En este contexto, el hombre se trasladó a la Seccional Quinta para contar lo ocurrido y al retornar les abrió a los efectivos dado que había tomado la llave de la vivienda.
Una vez que entraron los uniformados encontraron a Anconetani sentado en un colchón con un cuchillo a su lado, y en la habitación contigua el cuerpo sin vida de Mónica Dagotto, en avanzado estado de putrefacción. Además, hallaron una carta que indicaba que había decidido asesinar a su madre para evitarle sufrimiento por los problemas que causaba. De manera que procedieron a la detención de Anconetani.
De acuerdo indicó la autopsia, Dagotto llevaba de 3 a 7 días de fallecida, y pereció debido a un corte en la cara anterior del cuello que le seccionó la tráquea, tras ello le colocaron una almohada en la cara.
Por ello se solicitó declarar legal la detención, que Anconetani sea imputado por homicidio agravado por el vínculo, en plazo de seis meses de investigación y su prisión preventiva por dos meses, pero que permanezca internado en salud mental del Hospital Regional hasta que le sea dada el alta. Respecto a la prisión preventiva al considerar que existe peligro procesal de fuga y entorpecimiento, al tenerlo como probable autor del hecho y la pena en expectativa en caso de recaer en condena, de prisión perpetua.
Por su parte la defensa no formuló objeciones, solo respecto a la prisión preventiva pidió que una vez dada el alta y estabilizado, al comenzar el encarcelamiento, sea ubicado en una dependencia acorde que no sea de conflictividad.
La jueza determinó declarar legal la detención, otorgar el plazo de investigación por seis meses, imputarlo por homicidio agravado por el vínculo y la prisión preventiva por dos meses, permaneciendo en salud mental del hospital hasta ser estabilizado y que pueda ser derivado a una dependencia en calidad de detenido.